tag:blogger.com,1999:blog-32624302.post232362669290534564..comments2023-09-22T18:38:14.186+01:00Comments on Fadistas como eu sou: MARIA DA CONCEIÇÃO - "Mãe preta"Fadistahttp://www.blogger.com/profile/03736370064067720005noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-32624302.post-9878304683191458792009-08-18T08:11:25.060+01:002009-08-18T08:11:25.060+01:00Também eu, Fernando... Vivendo e aprendendo! Bom s...Também eu, Fernando... Vivendo e aprendendo! Bom sinal, de resto...<br />Obrigada pela visita e pelo comentárioMLeirianoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-32624302.post-90511100729550163592009-08-17T21:50:16.277+01:002009-08-17T21:50:16.277+01:00Solo conocía la versión de Dulce y parece que resp...Solo conocía la versión de Dulce y parece que respetó la letra.<br />Muy agradecido.Cada día aprendo un poco más.Fernando B.https://www.blogger.com/profile/13365882365171610851noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-32624302.post-49166815864691288332009-08-17T19:20:11.287+01:002009-08-17T19:20:11.287+01:00É natural, Manuel..., mas não; provavelmente não c...É natural, Manuel..., mas não; provavelmente não conhecia esta versão, a primitiva, na voz da Mª da Conceição... ao tempo que o disco não está no mercado e só agora foi reeditado em CD!<br />Saudações fadistas<br />OPMLeirianoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-32624302.post-83349651062236049732009-08-16T22:18:00.424+01:002009-08-16T22:18:00.424+01:00Mto. obg. às das duas.
Abraços e até ao próximo ví...Mto. obg. às das duas.<br />Abraços e até ao próximo vídeo.<br />EuAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-32624302.post-27525029544290714862009-08-16T21:31:23.578+01:002009-08-16T21:31:23.578+01:00Obrigada pelos coments, Comadre e Eu.
Quanto às a...Obrigada pelos coments, Comadre e Eu. <br />Quanto às autorias indicadas(que várias são!...) do "Barco Negro", para além da já referida pela minha Comadre MariBenta, posso acrescentar esta muito interessante, registada no vinil, EP da Columbia, intitulado Amália The beautiful, em que o tema é designado por Barco Negro (Maë Preth)(from the film "Lovers of Lisbon") (Vilmo-Ferreira)<br />Ah!Ah!Ah!...... Do melhor!......<br />É só escolher!MLeirianoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-32624302.post-27465407199336245862009-08-16T20:42:18.192+01:002009-08-16T20:42:18.192+01:00Olá "Eu",
Sei que a pergunta não me era ...Olá "Eu",<br />Sei que a pergunta não me era dirigida, mas tomei a liberdade de verificar que, na versão que disponho do "Barco Negro" cantado por Amália, aparecem as respectivas autorias, designadas como Caco Velho/Piratini/David Mourão-Ferreira.<br />Cumprimentos.Ti Maria Bentahttps://www.blogger.com/profile/02242107243236094556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-32624302.post-93677641995604832009-08-16T19:31:34.756+01:002009-08-16T19:31:34.756+01:00Ainda bem que trouxeste este tema, para o ouvirmos...Ainda bem que trouxeste este tema, para o ouvirmos na voz da sua <br />divulgadora (em Portugal).<br />Penso que muita gente acredita que foi a Amália a sua criadora, do Barco Negro claro.Já agora podes esclarecer-me se na versão cantada pela Amália vem o autor da música?<br />Ou também esse foi alterado?<br />Censura? claro que sim, sempre houve e haverá, chamem-lhe os nomes que quiserem. Até nós nos censuramos, a nós mesmos não é?<br /><br />Abraços<br />EuAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-32624302.post-45027775700697579832009-08-16T17:28:09.144+01:002009-08-16T17:28:09.144+01:00"Enquanto na senzala / Trabalhava o seu amôr&..."Enquanto na senzala / Trabalhava o seu amôr", até não 'tá mal! A censura desaparecer? Pois! É que "chapéus há muitos"...<br />No que respeita a autorias, no fado é difícil, e o português, por alguma questão cultural, gosta de viver no/do imaginário, com o que se lhe dá (mas não o culpem se não houver acesso a informação...). Logo dizem que "Lisboa Antiga" foi criado para a Amália (a sério, eu li!), e então este, com o batuque, a falar de amor, no "Barco Negro"... ninguém se apercebeu do problema de lógica. <br />Eu cá gostava que as autorias fossem um pouco mais esclarecidas e esclarecedoras. É brioso, fica bem, respeita o ouvinte e os criadores. Só coisas boas!<br />Obrigada por ter esclarecido e por partilhar, mais uma vez (e espero que muitas mais vezes), uma excelente voz.<br />Mal posso esperar por deitar mãos a esse CD.Ti Maria Bentahttps://www.blogger.com/profile/02242107243236094556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-32624302.post-7353262100473934552009-08-16T17:26:22.623+01:002009-08-16T17:26:22.623+01:00Este comentário foi removido pelo autor.Ti Maria Bentahttps://www.blogger.com/profile/02242107243236094556noreply@blogger.com